Who we are

Mission, vision and values

Un icono rojo de tres personas con círculos alrededor de ellas.

Sílaba was born from the long history of its team in the field of translation and interpreting in different parts of Spain and from its relationships with leading translation companies across Europe. It emerged as a result of this experience and innovative ideas they wish to apply to improve their relationships with their clients and fully meet their needs.

Located in Seville, the company currently has clients from a wide variety of industries spread across the country. It also has a significant and growing international client base and collaborates with European and American translation companies, allowing it to be at the forefront of the latest technologies and processes used in these companies and participate in large-scale projects. We are a young, dynamic team eager to learn and evolve. That's why Syllable is constantly developing and actively encourages the training of its team. This way, our clients know they have the most qualified professionals and are guaranteed to receive the final product they are looking for.

Una marca de verificación roja en un cuadrado sobre un fondo blanco.

Mission

We facilitate our clients' communication needs in any language, adapting to their delivery timeframes and offering the most competitive rates in the industry to promote the globalization of their business.

Un icono de pulgar hacia arriba rojo sobre un fondo blanco.

Vision

To become our clients' preferred language services provider, putting all our expertise and continuous improvement at their disposal; in short, to be another department within their organization.

Values

All our work is carried out around the following values:

Un icono de marcador rojo sobre un fondo blanco.

Commitment to quality

Behind the translation a client receives is a complex process responsible for ensuring a flawless product. At Syllable, we take care of this process by selecting the best translators, proofreaders, and interpreters, who are native speakers of the target language with at least three years of industry experience and specialized in the subject matter of the translation; by choosing the best project and account managers, who are dynamic, organized, and highly responsible; and by investing in the best software for content management, translation support, and quality control.

Un círculo rojo con una flecha que apunta hacia la derecha sobre un fondo blanco.

Innovation

We dedicate a significant portion of our investment to being at the forefront of support tools to significantly improve our service and performance. Therefore, we use translation tools that allow us to manage your documentation more quickly and efficiently, allowing us to have real-time access to and reuse of all the texts we have translated for your company. This has three clear advantages: greater consistency across all your company's communications in any language, direct savings on your budget, and a significant reduction in turnaround times. We also use quality control and textual and terminological consistency tools that prevent potential errors and improve the quality of the final product.

Un par de personas rojas paradas una al lado de la otra sobre un fondo blanco.

Personalized treatment

At Syllable, we provide you with a dedicated Account Manager (AOM) who you can contact at any time to organize your translation needs. The AOM keeps a record of all your projects, general or specific application instructions, stylistic preferences, etc., and ensures the maintenance of glossaries and translation memories. They thoroughly analyze your requests to recommend the service that best suits your needs at the lowest possible price. They also receive your feedback on our work, which will help us continuously improve our service. Our goal is to establish bonds of trust with your company's staff, which will impact the successful development of current and future projects.